دين طويل الأجل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 长期债务
- "دين" في الصينية 信仰; 信奉; 信念; 宗教; 悔罪; 敬虔; 确信; 虔诚
- "طويل" في الصينية 乔; 卓着; 烦冗; 长; 颀; 高; 高的
- "تمويل طويل الأجل" في الصينية 长期供资 长期筹资
- "تأمين رعاية صحية طويل الأجل" في الصينية 长期护理保险
- "الائتمان الطويل الأجل" في الصينية 长期贷款
- "تعليم طويل الأجل" في الصينية 长期雷区标志
- "رعاية طويلة الأجل" في الصينية 长期照护
- "فاعلية طويلة الأجل" في الصينية 长期效益
- "مشروع طويل الأجل" في الصينية 长期项目
- "وضع علامات طويلة الأجل" في الصينية 长期雷区标志
- "إعلان بشأن سياسة طويلة الأجل من أجل الأطفال" في الصينية 长期儿童政策宣言
- "برنامج العمل الطويل الأجل" في الصينية 长期工作方案
- "دين قصير الأجل" في الصينية 短期债务
- "فرع المنظورات الاجتماعية الاقتصادية الطويلة الأجل" في الصينية 长期社会经济展望处
- "برنامج الفضاء الأوروبي الطويل الأجل" في الصينية 欧洲长期空间方案
- "البرنامج الطويل الأجل للتعاون الاقتصادي حتى عام 2000" في الصينية 至2000年长期经济合作方案
- "طويلات الأرجل" في الصينية 大脚类 长足虻科
- "دراسات المنظور الطويل الأجل الوطنية" في الصينية 国家远景研究
- "اتفاق طويل الأجل بشأن المنسوجات القطنية" في الصينية 关于棉纺织品的长期安排
- "مؤتمر موارد الطاقة الطويلة الأجل" في الصينية 长期能源会议
- "نظام التمويل الأطول أجلاً للتجارة" في الصينية 较长期贸易筹款办法
- "استثمارات قصيرة وطويلة الأجل" في الصينية 长短期投资
- "طويلات الأجنحة" في الصينية 长翅目
- "الخطة الطويلة الأجل لبرنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية 世界天气监测网长期计划
- "الاتفاق الطويل الأجل بشأن التجارة الدولية في المنسوجات القطنية والمنتجات البديلة" في الصينية 关于棉纺织品和替代品国际贸易的长期安排
أمثلة
- وبمقتضى قوانين إعسار أخرى، يجوز أن يشكل الإخفاق في سداد قسط من دين طويل الأجل أساسا لطلب يقدمه الدائن.
但另一些破产法规定,一笔长期债务的分期付款未偿付,可以构成债权人提出申请的依据。 - وغالبية الدين الإجمالي للمنطقة (الذي يمثل نسبة 79.3 في المائة) هو دين طويل الأجل اقتُرض أقل من نصفه من مقرضين رسميين.
在该区域的债务总额中,大部分是长期债务(占79.3%),其中不到一半是欠官方债权人的债务。 - وعلى سبيل المثال فإن البلدان التي يكون رصيد الدين الخارجي بالنسبة لها كبيرا، وهو دين طويل الأجل وبالعملة المحلية في غالبيته، تكون في موقف أقل ضعفا مقارنة بالبلدان التي يكون رصيد الدين المحلي بالنسبة لها كبيرا وبالعملة الأجنبية في غالبيته وتكون فترة استحقاقه قصيرة.
例如,外债存量中有一大部分是长期债务而且以本国货币计价的国家的脆弱性要小于内债存量中有一大部分是以外币计价而且期限较短的国家。